TAZEN

AboutTAZEN

Tazen, founded in 1596, has evolved for over 420 years in copper craft. Now, Tazen combines tradition with contemporary sensibility, revisiting its roots. Copper, known as "akagane" or "red gold" in Japanese, is highly versatile and has been integral to daily life. Tazen values copper's conductivity, transmitting not only heat and electricity but also information. They craft meaningful products, building relationships and accompanying people in their daily lives.

View More

News

Helsinki Design Week & Design Market Sep. 9–10

2023.07.31

Pop-Up Store in Paris Sep. 1-3

Copper wagashi knife-making workshop at Asaru Studio in Singapore

Our Instagram

📣お知らせ📣 11月16日（土）あさ10:

📣お知らせ📣
11月16日（土）あさ10:25～仙台放送「あらあらかしこ」にて、弊社の銅製品とその歴史について特集されます！✨

今回は、タゼン工房にモーニング娘。'24の石田亜佑美さんとタレントの渡辺花さんにお越しいただき、伝統技術で作られる「仙臺銅壺」の制作過程や「あかがねワークショップ」を体験していただきました！さらに、銅製品の修理依頼をいただいている「九重本舗玉澤」さんの新店舗にもお邪魔しました。10月にオープンしたばかりの店舗でも「仙臺銅壺」をご使用いただいております✨

ぜひご覧ください！

📺 放送日：11月16日（土）あさ10:25～
📍仙台放送「あらあらかしこ」

#仙臺銅壺 #銅製品 #あかがねワークショップ #モーニング娘24 #石田亜佑美 #渡辺花 #九重本舗玉澤 #伝統工芸 #新店舗オープン #仙台の銅職人 #あらあらかしこ #仙台放送

@tamazawa.sendai

Instagram 投稿 17980128146772309

Instagram 投稿 17980128146772309

@finddesignfairasia @wowfloors_ Tazen is partic

@finddesignfairasia
@wowfloors_

Tazen is participating in find2024.
The period is from Thursday, September 26th to Saturday, September 28th.

For this exhibition we produced a copper panel.This panel is the product of my encounter with @wowfloors_ , and I am grateful to be able to present it at this exhibition.
We are also happy that so many people have seen and commented on it since the first day of the exhibition.

5月28日(火)20:25~20:30付近 Datefm(エフエム仙台)「響鳴乱舞！仙台だてもんDATE-MON」内「生成銅道！仙台AKAGANE」コーナーにて、新あかがね(銅)体験のご提案「SAN SAN KUDO」を紹介いたします！

日本古来の婚礼の儀式「三々九度」に、
ご夫婦の絆を深める古式ゆかしい体験を！

どうぞ、お聴きください〜

「SAN SAN KUDO」紹介はプロフィールのリンクから
@tazen1596

伊達武将隊アカウト
@datebusyoutai

#家紋 #製作動画
#銅 #鍛金 #彫金 #オーダーメイド

@akagane_workshop @tazen1596
今日はワークショップのご案内を行っておりました！
なんとお客様はシンガポール🇸🇬からの仙台旅行✈️

2時間のご案内で
素敵な盃を作っていただけました！

日本酒も好きという事なので
是非、my 盃で一杯やっていただきたいです

あかがねワークショップの予約は
こちらのアカウントから
👉 @akagane_workshop

メッセージでも予約を受け付けております！

___________________________________

“Today, we were conducting a workshop! Our guests traveled all the way from Singapore 🇸🇬 to Sendai ✈️.

In just 2 hours, they created wonderful cups!

Since they also enjoy Japanese sake, we’d love for them to have a drink in their own cup.

Reservations for the Akagane Workshop can be made through this account:
👉 @akagane_workshop

We also accept reservations via direct messages!”

#タゼン #tazen
#銅 #体験 #ワークショップ
#あかがね #フライパン #ミルクパン
#盃 #平皿
#仙台 #仙台体験 #仙台旅コレ

#akagane #akagane_workshop

Instagram 投稿 17997794069545520

Instagram 投稿 17997794069545520

@masonandsmith report 1 Today, we held an exhibit

@masonandsmith
report 1
Today, we held an exhibition and workshop in Singapore .

#タゼン #靴
#仙台 #シンガポール
＃銅＃盃＃フライパン
#日々の道具
#ワークショップ
#体験＃仙台体験
#仙台ワークショップ
#東北 #東北旅行
#tazen #sendai
#workshops #copper
#metal #metalwork #metalcraft

@_taoxi.craft

台湾・玉里（ユーリー）にて
あかがねワークショップを
開催いたしました。

なんと会場は野外！
国内でも野外は何度か行っていますが
テントもなく
広大なスペースでの開催。

自然に囲まれる中で
盃、フライパンの制作を
体験していただきました。

限られた時間の中ではございましたが
銅の魅力、日本の文化を
お伝えできていれば幸いです。

お借りしたスペースには
陶と錫を素材にものづくりを
行っている陶錫工藝Taoxi Craft さんが
工房を構えております。
instagramのアカウントから
詳細・ワークショップの予約も
できるようです。
台湾・玉里鎮へ行かれる際は
立ち寄って体験してみては
いかがでしょうか？
↓こちらから
＠_taoxi.craft

国内でもこのような
自然の中で広々とフライパンを作って
作ったフライパンで調理して、、
みたいなワークショップができればと
考えております！
今後も精進してまいります。

#タゼン #陶錫工藝
＃仙台＃台湾＃玉里鎮
＃銅＃盃＃フライパン
＃日々の道具
＃ワークショップ
#体験＃仙台体験
#仙台ワークショップ
#東北 #東北旅行
#tazen #sendai
#workshops #copper
#metal #metalwork #metalcraft

2月末に台湾・台南市において仙臺銅

2月末に台湾・台南市において
仙臺銅壺の販売会＆お試し（試飲会）を開催しておりました

その開催と同時に行われていたのが、

【あかがねワークショップ in 台南】

7月～9月の2か月間、
タゼンにて銅の技術を学んだ
インターン生のチェンさん

今度は彼女が先生となって
仙台あかがねの歴史と技術を
伝えていただきました。

3日間という長丁場の
スケジュールで大変なことも
あったと伺えますが、
何とかやり遂げてもらえて
ホッとしております。

お越しいただいた皆様、
体験いただきありがとうございました

そして
チェンさん
本当にお疲れ様でした。

仙台でもインバウンド需要の増加で
ワークショップをご案内する機会は
増えていることを感じております。

様々な体験、旅先がある中で
あかがねワークショップを
選んでいただけるのは
とてもありがく、

きっと、言葉以上に
銅を通して伝わる感性や
魅力があるのだろうと
感じております。

あかがねワークショップの詳細は
こちらのアカウントから
ご覧いただけます
↓↓
@akagane_workshop

＃タゼン＃tazen
＃ワークショップ＃体験
＃台湾 #台南
＃銅＃あかがね＃盃
＃日本酒🍶
＃仙台＃仙台旅行
＃旅行＃旅
＃仙台旅コレ

フランス🇫🇷から銅の友人が来てく

フランス🇫🇷から銅の友人が来てくれました！
@delabranche_furniture さんは家具職人で
先月タゼンも参加したメゾン・エ・オブジェで
交流させていただいた出展者でもあります。

今回は仕事&勉強で京都に訪れた傍ら、
土日の休みを使ってわざわざ仙台まで来てくださいました🚅

動画は『日々の道具』シリーズのミルクパンを作る様子です。

「この鍋で何を作るの？」と尋ねると
「ポトフ」と答えてくれました
フランス人らしい回答で、
思わずお互いニッコリしてしまったりしてました

短い時間だったけど
お会いできて嬉しかったです

〜〜〜〜ここから下はご案内です〜〜〜〜〜

『日々の道具』シリーズ
フライパン・ミルクパン　ワークショップは
随時体験を受け付けております
ワークショップの詳細やご連絡は
こちらから
↓↓↓
@akagane_workshop

#銅 #体験 #ワークショップ
#あかがね #フライパン #ミルクパン
#盃 #平皿
#仙台 #仙台体験 #仙台旅コレ

#akagane #akagane_workshop

本日、1月30日(火)20:25~20:30 Datefm(エフエム仙台)「響鳴乱舞！仙台だてもんDATE-MON」内「生成銅道！仙台AKAGANE」コーナーにて、フランス、パリで開催された世界最大の国際見本市「メゾン・エ・オブジェ」の出展の様子についてお話し致します。

どうぞ、お聴きください！

ラジオアーカイブはこちらから→http://www.datefm.jp/datemon/

【御礼】タゼンの初の海外展示会で

【御礼】

タゼンの初の海外展示会でもある「メゾン・エ・オブジェ」への出展は無事完了いたしました。
本日現地チームはフランスのシャルル・ド・ゴール空港を現地時間の昼過ぎに出発し、ドバイを経由したあと成田には明日の夕方到着予定です。

既に名刺交換・バッジリーダースキャンができた皆様と少しずつメール等でのやりとりが始まっています。

世界的な展示会に出展の機会を得られたのは、仙臺銅壺をはじめとしたタゼンの銅の商品のファンの皆様がいたからこそ、そのファンを世界に広げようと考えたものであり、日ごとからのご愛顧に大変感謝いたします。

また、本事業においてはみやぎ産業振興機構様、仙台市様より助成をいただき、また出展コーディネート全般では（株）コミューナ様、展示のディレクションや制作等では長内綾子様、関本欣哉様、門傳一彦さんなどのクリエイターの皆様のサポートを頂きました。改めまして御礼申し上げます。

今回の出展を一つのきっかけに、ON-AKAGANEを通して世界にタゼンの同製品や銅のソリューションを提供していきたいと思います。引き続き、よろしくお願いします。

Tazen has successfully completed their Maison&Objet exhibition, which was their first overseas exhibition. Today, our team departed from Charles de Gaulle Airport in France, and after a layover in Dubai, we are scheduled to arrive at Narita tomorrow evening.

We’ve already been sending emails etc. to those we exchanged business contact information with at the exhibition.

We would not have had this opportunity were it not for all the fans of Tazen and lovers of our Sendai Doukou line and other copper products. It’s our goal to expand our fan base around the world. Thank you so much for choosing Tazen.

Many thanks as well to all who helped us with this undertaking. This project received coordination support from the Miyagi Organization for Industrial Promotion, the City of Sendai, and Communa Inc., as well as production support from Ayako Osanai, Kinya Sekimoto, and Kazuhiko Monden. We could not have done it without thier help.

Using this exhibition as a springboard, we aim to provide Tazen’s copper products and custom copper solutions to the world through ON-AKAGANE. We look forward to what the future holds.

#銅 #銅製品 #鍛金 #金工
#歴史 #仙台 #暮らし
#盃 #ワークショップ #銅ワークショップ #銅の道具 #槌目
#育てる道具
#馴染み #maisoneobjet2024
#france #paris #見本市 #maisoneobjet
#日本 #japan
#tazen #akagane
#on_akagane

メゾン・エ・オブジェの最終日を乗り切りました！

今回の出展の裏テーマは「メゾンで（銅の）友達100人できるかな計画（正式名）」というものがありましたが、

その名の通り、ヨーロッパ市場における銅の「友人たち」を作る旅でした。

例えば、
アジアで半世紀にわたり銅の鍋を作る企業、
例えば銅を使ってインテリアを考える、
いや、それどころか例えば通訳の方が銅のマニアだったり、銅を通じて欧州の職人と語り合うなど。

将来の海外展開の方向性を決めるのはもちろん、初の欧州進出により、文字通り「銅を通して友達」を作ることができた有意義な旅だったと思います！

デザイン商材の世界のトップの登竜門のメゾン出展を通して、多くの学びがありました。今後ともタゼンの海外展開にご期待ください！

We set out to achieve our “Plan to Make 100 friends (of copper) at Maison&Objet” during this exhibition. As the name suggests, this trip was all about making copper friends in the European market.

For example, we connected with an Asian company that has been making copper pots and pans for half a century. We discussed how copper can be used in interior design with many visitors to our booth. And, because our interpreter was also a copper enthusiast, she could communicate with European craftspeople with depth and expertise about copper.

It was a meaningful trip that has allowed us to not only to determine the direction of our future overseas expansion, but also to literally make friends through copper in our first entry to the European market!

We learned a lot by exhibiting at Maison&Objet, the world’s number one gateway to the design product market. Stay tuned for more on Tazen’s overseas expansion in the future!

#銅 #銅製品 #鍛金 #金工
#歴史 #仙台 #暮らし
#盃 #ワークショップ #銅ワークショップ #銅の道具 #槌目
#育てる道具
#馴染み #maisoneobjet2024
#france #paris #見本市 #maisoneobjet
#日本 #japan
#tazen #akagane
#on_akagane

【メゾン・エ・オブジェ4日目レポート】

メゾン・エ・オブジェの出展もいよいよ終盤です。

日本の展示会と違って、メゾンは土日の週末にも開催されているのが特徴で、週末は学生や一般の方々も姿が目立ちます。

今回の出展では、狙い通りインテリア関係のコーディネーターやデザイナー、また銅の鍋の製造メーカー、そして既存製品の引き合いなど、非常に広い範囲での出会いがありました。

今は平行してフォローアップやアポ取りなどを実施中で、
「ON-AKAGANE」を通じた弊社の海外進出の貴重なノウハウ獲得と転機になる出展だったと、終了前で既に手応えを感じています。

残り一日、頑張ります！

The Maison & Objet exhibition is now in its final leg. Unlike exhibitions in Japan, Maison & Objet is held on Saturdays and Sundays, and the presence of students and the general public is noticeable on the weekends!

As we had hoped, we were able to meet a very wide range of people at this year's exhibition, including interior designers and interior design coordinators, as well as a wide range of manufacturers of copper pots and pans. We also received inquiries about our existing products.

We are now conducting follow-ups and making appointments, even before the end of the exhibition. We already feel that this exhibition has been a turning point, and that we have gained valuable know-how for Tazen’s overseas expansion through ON-AKAGANE.

One more day to go. We’re going to give it our all!

～詳細～

MAISON＆OBJET PARIS 2024

場所：パリ北ヴィルパントエキシビションセンター
Villepinte Exhibition Centre in the Nord of Paris
（ブース番号：L52　No.L52）

営業時間:
木曜日～日曜日：午前9時30分～午後7時
月曜日:午前9時30分～午後6時

アクセス：RER B線、エキシビションセンター(Parc des Expositions)で下車

#銅 #銅製品 #鍛金 #金工
#歴史 #仙台 #暮らし
#盃 #ワークショップ #銅ワークショップ #銅の道具 #槌目
#育てる道具
#馴染み #maisoneobjet2024
#france #paris #見本市 #maisoneobjet
#日本 #japan
#tazen #akagane
#on_akagane

"Our first day of the exhibition at “Maison&Obje

"Our first day of the exhibition at “Maison&Object” is complete!

At this exhibition, we’re highlighting ON-AKAGANE’s concept of improving the work of professionals through Tazen copper, with chefs, food producers, store managers, and other food industry professionals as a key target market. In addition to practical items, which Tazen has traditionally specialized in, we are also promoting copper for decorative items in the realms of art and interior design, which are emerging as new areas of commercial potential.

As predicted, yesterday we had inquiries from people in the field of interior design, with lively discussions regarding possible sizes, dimensions, and processing methods for copper products, as well as requests for samples.

The “Maison&Objet'' exhibition runs from 9:30am - 7:00pm for 5 days, which is longer than typical Japanese trade fairs. It’s an ambitious schedule, but we’re looking forward to putting our business skills to work over the next 4 days!

　昨日からパリで開催中の「メゾン・エ・オブジェ」の
初日を終えました！
今回の出展では、そのコンセプトとして、タゼンが銅を使って『プロの仕事』をより良くする」ことを打ち出しており、料理人や食料生産者、店舗経営者などを主なターゲットにしています。そしてタゼンが伝統的に得意としてきた「実用品」に加え、よりアート系に近づいた装飾品すなわちインテリア系も新たなターゲットに。
そうした準備のおかげで、昨日はインテリアデザイン系の方ら、可能なサイズや加工方法について具体的な商談があり、サンプルの要望など商談が盛り上がりました。

メゾンは朝の9:30から夜の19時まで、会期は5日間という、日本の展示会の上時期に比べて時間と期間が長く、過酷な見本市ですが、残りの4日の商談に全力を期したいと思います！

～詳細～

MAISON＆OBJET PARIS 2024

場所：パリ北ヴィルパントエキシビションセンター
Villepinte Exhibition Centre in the Nord of Paris
（ブース番号：L52　No.L52）

営業時間:
木曜日～日曜日：午前9時30分～午後7時
月曜日:午前9時30分～午後6時

アクセス：RER B線、エキシビションセンター(Parc des Expositions)で下車

#銅 #銅製品 #鍛金 #金工
#歴史 #仙台 #暮らし
#盃 #ワークショップ #銅ワークショップ #銅の道具 #槌目
#育てる道具
#馴染み #maisoneobjet2024
#france #paris #見本市 #maisoneobjet
#日本 #japan
#tazen #akagane
#on_akagane